on the level примеры

• It depends primarily on the level of the institution.
  Это зависит в первую очередь от уровня заведения.
• A decision on the level of funding is pending.
  Решение о масштабах финансирования пока не вынесено.
• Always on the level, always on the square!
  Они всегда и во всем на высоте, на высоте полета!
• Such adjustments do not impact on the level of activities.
  Такие корректировки не отражаются на объеме деятельности.
• Such adjustments do not impact on the level of activities.
  Такие корректировки не отражаются на объеме деятель-ности.
• The disabled person decides on the level of participation required.
  Часть расходов может покрываться за счет инвалида.
• This depends on the level of your training.
  Это зависит от уровня Вашей подготовки.
• It depends to a significant extent on the level of education.
  Они в значительной мере зависят от образовательного уровня.
• The salary amount does not depend on the level of education.
  Размер заработной платы не зависит от уровня образования.
• What proceeds after this depends on the level of tectonic activity.
  Что произойдёт дальше — зависит от уровня тектонической активности.
• Unfortunately, the impact on the levels of poverty is still insufficient.
  К сожалению, все это еще недостаточно сказывается на уровне нищеты.
• The cofacilitators have heard significant comment on the level of attendance.
  Сокоординаторы ознакомились со многими замечаниями в отношении показателей посещаемости заседаний.
• -positive effect on the level of the skin.
  -положительное влияние на уровне кожи.
• Arrive at conclusions on the level of implementation.
  Подготовить выводы о состоянии осуществления.
• Assignments depend on the level of scouting.
  Возможности зависят от уровня разведки.
• Manifestations of such interactions are considered on the level of dual pairs.
  Рассмотрены проявления таких взаимодействий на уровне дуальных диад.
• They have experiences that aren't just on the level of brute sensation.
  Они имеют переживание не только на уровне грубого ощущения.
• Much depended on the level of diaspora funding and villagers' resources.
  Многое зависит от уровня финансирования от диаспоры и ресурсов жителей села.
• There would be inevitable repercussions on the level of economic activity.
  Следует ожидать, что эти события окажут воздействие на уровень деловой активности.
• People wellbeing and aging depend on the level of human growth hormone.
  Благополучие людей и старения зависят от уровня гормона роста человека.